-
1 вывих
1) ( смещение костей) slogatura ж., lussazione ж.2) ( заскок) stramberia ж.* * *м. мед.(быть) с вы́вихом — (avere) un ramo di pazzia; essere un po' strambo
* * *ngener. disarticolazione, dislogamento, slogamento, storcimento, storta, dislogatura, lussazione, slogatura -
2 сустав
articolazione ж., giuntura ж.* * *м.articolazione f; giuntura fсуста́в пальца — nocca f
коленный суста́в — articolazione del ginocchio
* * *n1) gener. articolazione, congiuntura, nocca (пальцев), nodatura2) anat. articolo, arto, giuntura, nodo, snodatura -
3 вывих
Русско-итальянский медицинский словарь с указателями русских и латинских терминов > вывих
-
4 вывих
[vývich] m.slogatura (f.)
См. также в других словарях:
slogatura — s.f. [der. di slogare ]. 1. [leggero trauma provocato da un eccessiva torsione articolare: prodursi una s. al polso ] ▶◀ distorsione, (non com.) slogamento, (fam.) storta. 2. [spostamento reciproco di due ossa che formano un articolazione]… … Enciclopedia Italiana
slogatura — slo·ga·tù·ra s.f. CO distorsione o, anche, lussazione di un articolazione: farsi una slogatura alla caviglia {{line}} {{/line}} DATA: av. 1681 … Dizionario italiano
slogatura — {{hw}}{{slogatura}}{{/hw}}s. f. (gener.) Distorsione, lussazione articolare … Enciclopedia di italiano
slogatura — pl.f. slogature … Dizionario dei sinonimi e contrari
slogatura — s. f. lussazione … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
slogarsi — slo·gàr·si v.pronom.intr. e tr. (io mi slògo) CO 1. v.pronom.intr., di un articolazione, subire una slogatura: nel salto gli si è slogata una caviglia 2. v.pronom.tr., subire la slogatura di un articolazione: mi sono slogato la caviglia … Dizionario italiano
slogare — {{hw}}{{slogare}}{{/hw}}A v. tr. (io slogo , tu sloghi ) Produrre una slogatura. B v. intr. pron. Riportare una slogatura: mi si è slogata una mano. ETIMOLOGIA: da luogo, con s disgiuntivo propr. ‘togliere dal suo luogo’ … Enciclopedia di italiano
dislocare — di·slo·cà·re v.tr. (io dislòco) 1. CO collocare, trasferire secondo l opportunità: dislocare le truppe dai confini all interno del paese, dislocare le industrie presso le fonti di energia Sinonimi: disporre, distribuire, posizionare, situare,… … Dizionario italiano
dislogamento — di·slo·ga·mén·to s.m. BU slogatura {{line}} {{/line}} DATA: 1Є metà XIV sec … Dizionario italiano
dislogatura — di·slo·ga·tù·ra s.f. BU slogatura {{line}} {{/line}} DATA: av. 1685 … Dizionario italiano
dislogazione — di·slo·ga·zió·ne s.f. OB slogatura {{line}} {{/line}} DATA: 1577 … Dizionario italiano